Traducteur/-trice (freelance) allemand/français 60 % + suppléance vacances (1.08.25 - 31.01.26)
Date: 21 mai 2025
Lieu: Bern, CH
Entreprise: Valiant
- un diplôme d’une université/école supérieure de traduction (de préférence d’une faculté de traduction et d’interprétation)
- d’excellentes connaissances de l’allemand et êtes de langue maternelle française
- de solides compétences rédactionnelles, précision et sûreté de style
- une bonne maîtrise des outils informatiques et de TAO (Trados Studio)
- la capacité à travailler de manière indépendante et en équipe, sens de l’organisation, flexibilité et résistance au stress et une approche constructive